スーパーマンは来ない──米国の水汚染と私たちにできること

書籍内容

エリン・ブロコビッチ［著］、旦 祐介［訳］
四六判上製／438頁／3200円＋税
ISBN978-4-8461-2301-7　C0036

地球上の生き物にとって、綺麗な水は水素や酸素と同じくらい重要である。この惑星の水の現状にこだわってきた、映画『エリン・ブロコビッチ』の環境問題活動家、エリン・ブロコビッチが、水問題で今何が問われているかを語る。大規模工場・大農場や軍事基地が垂れ流す化学物質や発ガン性物質ＰＦＡＳ（有機フッ素化合物）などによる全米の水道水汚染——その事実を隠蔽するまやかしの科学を強く糾弾し、飲み水汚染によるガン・クラスターが報道されない現実を告発する。
市民を救う「スーパーマンは来ない！」　ひとりひとりが立ち上がり､水汚染をなくそうと行動を呼びかける！（2023.1）

■内容構成

『スーパーマンは来ない─米国の水汚染と私たちにできること』◉目次

はじめに

第一部　恐ろしい真実
第１章　どうやってここまで来てしまったのか
水に関する法律と環境保護庁の誕生
拡大する健康危機
聖火を渡す
【コラム】単位を理解する
【コラム】有毒物質とインパクトを定義する

第２章　ヒンクリーから始まり、今やいたるところに
三つのＬを学ぶ。ロジック、レバレッジ、ロイヤルティ
アクション・ステップ：問題を特定する
科学を悪用する
【コラム】第一歩

第３章　点と点を結び、地図を作る
ガン・クラスターとトレバー法
【コラム】アクション・ステップ　好奇心を持て、本当のところ何が起きているのか、何ができるか
【コラム】活動に参加したい？

第４章　化学物質の海に浮かぶ
【コラム】誰が水道水を浄化しているのか。

第５章　有害物質のトップ
【１】六価クロム
国の規制
州の規制　（最大汚染度と公衆衛生基準）
健康への影響
【２】クロラミン類
国の規制
健康への影響
【３】鉛
国の規制：「鉛・銅の規則」
州の規制：ニューヨーク州とカリフォルニア州
健康への影響
【４】ＰＦＡＳ（有機フッ素化合物）
国の規制　ＰＦＯＡとＰＦＯＳに関する生涯健康勧告
州の規制
健康への影響
ＧｅｎＸ（ジェンエックス）
健康への影響
【５】フラッキング・ケミカル（水圧採掘用の化学物質）
国と州の規制
健康への影響
【６】ＴＣＥ（トリクロロエチレン）
国の規制
健康への影響
まとめ

第二部　希望に満ちた未来のために
第６章　立ち上がる地域の人たち
ウェストバージニア州の水不足
一滴も飲める水がない
童話の枠を超えて
タイソン社を町から追い出す
六価クロムの浄化
私たちはケシ畑で眠っているのか？
【コラム】あなたの「なぜ」は何か

第７章　「意図しない結果」にノーと言う
クロラミンに反対するタルサ住民
コーパス・クリスティでお湯を沸かす
ハンニバル市から投票によりクロラミンを追い出す
コロンビア市の「安全な水連盟」
【コラム】アクション・ステップ（活動のしかた）

第８章　地元政治が暴走する
フラッキング地震
フラッキングを禁止した町
【コラム】アクション・ステップ
第９章　軍事基地の公害と闘う英雄たち
キャンプ・ルジャーンの汚染
ピーファス（ＰＦＡＳ）危機
軍事汚染懸念物質
【コラム】アクション・ステップ 　メディアとのコンタクト入門

第10章　環境保護庁とフロリダの海岸線とを取り戻す
トップからの脅し
フロリダの「沼の水を抜く」、そして緑の苔を浄化する
環境保護庁対経済
【コラム】アクション・ステップ
第三部　最後の呼びかけ
第11章　デイ・ゼロ（すべての始まり）
減少する水の供給、変化する気候
きれいな水へのアクセス
投票に意味がある
ビジネスリーダーを見る
直接行動を起こす
フットプリントを減らす
第12章　行動する時が来た！
「ヒューストン、緊急事態発生」
水危機において市民ができる七つのステップ
【コラム】国家的優先事項
信頼回復
水道事業者
ビジネス
科学と健康の専門家
規制当局
議員 ─362
人々
ミネラルウォーターは解決策になるか？
環境運動ははすべての人の利益のため
混乱を引き起こす人がもっと必要だ
センセーショナルな瞬間
分水嶺の瞬間

付録：活動団体リスト
謝辞
原注
索引
訳者あとがき