緑の政策宣言

書籍内容

フランス緑の党［著］／若森章孝・若森文子［訳］
四六判上製／284頁／2400円＋税
ISBN4-8461-0415-X C0031

［原著］〓〓

本書は、持続可能なフランスとＥＵ（欧州連合）をつくるための「フランス緑の党の基本政策」の全容を述べたものである。フランスの政治、経済、社会、文化、環境保全などの在り方を、より公平で民主的で持続可能な方向に導いていくための指針が、具体的に述べられている。われわれが、今後日本のあるべき姿や政策を考える上で、極めて重要な示唆を含んでいる。(2004.11)

■主内容
序　章　政治は何をするためのものか？
第一章　政治的エコロジーの価値基準について
自律／連帯／平等／責任／男女平等／自然と環境を尊重する／民主主義／
ローカルとグローバルの連続性／多元性／予防原則と不可逆性／
修復よりも予防を

第二章　われわれの環境、自然、資源を守る
われわれの生きる有限な地球は社会的および環境的危機にある
Ⅰ　自然空間と資源の保全
Ⅱ　共通農業政策を改革する
Ⅲ　海と沿岸地域を保護する
Ⅳ　空間および国土を整備する
Ⅴ　輸送の激増にストップをかける
Ⅵ　エネルギーの節約とエネルギー源の多様化

第三章　より平等な社会をめざす公共サービス
Ⅰ　医療――適切な医療費で平等を保証する
Ⅱ　学校と教育――民主主義にとっての優先事項
Ⅲ　市民との合意に基づいて研究を発展させる
Ⅳ 　商業化に対抗する文化
Ⅴ　治安確保の誘惑に抗して
Ⅵ　出費ゼロの、あらゆる人に開かれた裁判

第四章　解放された平等な連帯社会
Ⅰ　生き方を選択する
Ⅱ　高齢者と世代間活動
Ⅲ　若者の自立に向けて
Ⅳ 　スポーツにおける明確な規則
Ⅴ　完全な権利を有する市民としての障害者
Ⅵ　麻薬中毒――管理された合法化で密売と闘う
Ⅶ　連帯制度の将来

第五章　多元的経済、持続可能な発展、社会的平等
Ⅰ　経済をエコロジー化する
Ⅱ　資本主義や生産第一主義をエコロジー化する
Ⅲ　持続可能な完全雇用に向かって
Ⅳ 　労働と所得について再考する
Ⅴ　多元的経済をめざして
Ⅵ　より公正で、持続的発展に有効な税制のために

第六章　欧州連邦とより公正な世界の中で、フランスの諸制度を再構築する
Ⅰ　第六共和制に向かって
Ⅱ　もう一つの移民政策――権利と市民権の平等
Ⅲ　共和国の領土を再編し、国家を改革する
Ⅳ 　連帯と民主主義の欧州を構築する
Ⅴ　地球を統治する
Ⅵ　平和、防衛、軍縮のためのもう一つの政治

訳者あとがき
索引
略語表